Spanisch ist jetzt eine Option bei BMV

Ein zweisprachiges Kiosk-Willkommensschild. (Mit freundlicher Genehmigung des Indiana Bureau of Motor Vehicles)

Hoosiers können jetzt an mehr als 50 Selbstbedienungskiosken im ganzen Bundesstaat ein Fahrzeug auf Spanisch anmelden, einen Führerschein erneuern oder mehr, wie das Bureau of Motor Vehicles in Indiana am Mittwoch bekannt gab.

„Das BMV erweitert weiterhin die verfügbaren Dienste und wir freuen uns, spanischsprachigen Hoosiers diese Option anbieten zu können“, sagte Kommissar Joe Hoage in einer Pressemitteilung.

Spanisch sei nach Englisch die am weitesten verbreitete Sprache im Staat, heißt es in der Pressemitteilung.

Auf der Website des Büros sind 52 Standorte mit Kiosken aufgeführt, die im Allgemeinen 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche verfügbar sind.

An den Kiosken können Hoosiers neue Fahrzeuge registrieren und diese Registrierungen erneuern, Geländefahrzeuge und Schneemobile registrieren, einen Führerschein erneuern oder duplizieren, einen Personalausweis erneuern oder ersetzen und vieles mehr, heißt es auf der Website.

„In den letzten fünf Jahren hat sich die Nutzung der Kioske mehr als verdoppelt, und wir gehen davon aus, dass sich dieses Wachstum fortsetzen wird, da die Transaktionsoptionen und die Anzahl der Kioske weiter zunehmen“, sagte Hoage.

Das Büro bietet mehr Sprachoptionen für andere Dienste an: 11 für ein Online-Fahrerhandbuch und 18 für die Wissensprüfung. Hoosiers können die Prüfung sogar mit einem Dolmetscher absolvieren, wenn sie eine Sprache verwenden, die nicht angeboten wird.

Die Entscheidungen des Büros, seit 2019 zahlreiche Filialen zu schließen – unter Berufung auf Personalmangel und geringeren Fußgängerverkehr – haben bei Anwohnern, die weit von der nächstgelegenen Einrichtung entfernt wohnen, öffentlichen Aufschrei ausgelöst.

ERHALTEN SIE DIE MORGENSCHLAGZEILEN IN IHREN EINGANG

von Leslie Bonilla Muñiz, Indiana Capital Chronicle 25. Mai 2023

Unsere Geschichten können online oder in gedruckter Form unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-NC-ND 4.0 erneut veröffentlicht werden. Wir bitten Sie, die Inhalte nur aus Stil- oder Kürzungsgründen zu bearbeiten, eine korrekte Quellenangabe anzugeben und auf unsere Website zu verlinken. Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Wiederveröffentlichung von Fotos und Grafiken. Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Wiederveröffentlichung von Fotos und Grafiken.

Leslie tritt dem Indiana Capital Chronicle bei, nachdem sie mehr als ein Jahr lang für das Indianapolis Business Journal über Stadtverwaltung und städtische Angelegenheiten berichtet hat. Sie schloss im März 2021 ihr Studium an der Northwestern University ab und hat für die Chicago Tribune, Voice of America und studentische Publikationen in Evanston, Illinois, Washington, D.C. und Doha, Katar, berichtet.